Chipolo's Pop Bluetooth tracker works with both Apple's and Google's Find My networks

Chipolo's Pop Bluetooth tracker Chipolo社のPopという名前のBluetoothトラッカーを指します。

works with 「～と連携する」「～に対応する」という意味です。

both Apple's and Google's Find My networks 「AppleとGoogle両方のFind Myネットワーク」という意味です。Find Myネットワークは、AppleとGoogleが提供する、紛失したデバイスやアイテムを探すための仕組みです。

works with ~と連携する、~に対応する

both A and B AとBの両方

find my networks 探すネットワーク

Chipolo's Chipoloの（会社名）

Pop ポップ（製品名）

Bluetooth ブルートゥース（無線通信規格）

tracker トラッカー、追跡装置

works 働く、機能する

with ～と

both 両方

Apple's Appleの（会社名）

and と

Google's Googleの（会社名）

Find 探す

My 私の

networks ネットワーク