The US has a single rare earths mine. Chinese export limits are energizing a push for more

米国には単一のレアアース鉱山があります。中国の輸出制限が、より多くの鉱山を求める動きを活気づけています。

分解して解説

The US 「米国」：アメリカ合衆国を指します。

has 「持っている」：所有を表す動詞。

a single rare earths mine 「単一のレアアース鉱山」：たった一つのレアアースを採掘する鉱山。

Chinese export limits 「中国の輸出制限」：中国による輸出の制限。

are energizing 「活気づけている」：活性化させている状態。

a push for more 「より多くのものを求める動き」：さらに多くを求める活動や努力。

熟語

energizing a push 動きを活気づける：何かを推進する動きを活性化させるという意味です。

export limits 輸出制限：ある国から別の国への商品の輸出量を制限することです。

rare earths mine レアアース鉱山：レアアース元素を採掘する鉱山です。

a push for more より多くのものを求める動き：何かを増やすための努力や推進です。

単語

The その

US 米国

has ～を持っている

single 単一の

rare 珍しい

earths 希土類

mine 鉱山

Chinese 中国の

export 輸出

limits 制限

are ～である

energizing 活気づけている

push 推進

for ～のために

more より多くの

AP News

2ヶ月前