Despite shifts in Japan's political landscape, constitutional revision still far off

日本の政治情勢が変化しているにもかかわらず、憲法改正は依然として遠い。

分解して解説

Despite shifts in Japan's political landscape, 日本の政治情勢に変化があるにもかかわらず、

constitutional revision 憲法改正は

still far off 依然として遠い。

熟語

far off （目標などが）遠い、見込みがない

political landscape 政治情勢

shifts in ～の変化

constitutional revision 憲法改正

単語

Despite 〜にもかかわらず

shifts 変化

in 〜の

Japan's 日本の

political 政治的な

landscape 情勢、状況

constitutional 憲法の

revision 改正

still 依然として

far 遠い

off 離れて

2ヶ月前