US filings for jobless benefits inch up as labor market remains strong despite fears of downturn

失業保険申請件数がわずかに増加。労働市場は景気後退の懸念にもかかわらず依然として強い。

分解して解説
US filings 米国の申請件数
for jobless benefits 失業給付の
inch up わずかに増加する
as labor market なぜなら労働市場は
remains strong 依然として強いから
despite fears 懸念にもかかわらず
of downturn 景気後退の
熟語
inch up わずかに増加する:少しずつ、ゆっくりと増えることを意味します。
remains strong 依然として強い:何かが引き続き強い状態を維持していることを示します。
fears of downturn 景気後退の懸念:経済状況が悪化することへの心配を意味します。
jobless benefits 失業給付
labor market 労働市場
単語
US アメリカ合衆国
filings 申請(件数)
for ~のための
jobless 失業した
benefits 給付(金)
inch わずかに動く
up 上がる
as ~ので、~につれて
labor 労働
market 市場
remains ~のままでいる
strong 強い
despite ~にもかかわらず
fears 恐れ、懸念
of ~の
downturn 景気後退
4ヶ月前