Tax-free sales in Japan fall as foreign tourists cut back spending

外国人観光客が支出を減らすにつれて、日本の免税売上高が減少

分解して解説

Tax-free sales 「免税売上高」を指します。外国人観光客などが税金を免除されて購入した商品の売上高です。

in Japan 「日本で」という意味です。免税売上高が日本国内でのものであることを示します。

fall 「減少する」という意味です。

as 「～につれて」という意味で、原因や理由を示します。

foreign tourists 「外国人観光客」を指します。

cut back spending 「支出を削減する」という意味です。

熟語

Tax-free sales 免税売上高：税金が免除された商品の売上。

cut back spending 支出を減らす：使うお金を少なくすること。

fall as ～として落ちる：要因。

単語

Tax-free 免税の：税金がかからないこと。

sales 売上高：販売によって得られた収入。

in ～で：場所を示す前置詞。

Japan 日本：東アジアの国。

fall 減少する：少なくなること。

as ～につれて：理由や原因を示す接続詞。

foreign 外国の：外国からの、または外国に関する。

tourists 観光客：旅行者、観光目的で訪れる人。

spending 支出：お金を使うこと。

Inquirer.net

1週間前