Renck: If J.K. Dobbins stays healthy, he’ll be reason Broncos win AFC West

Renck: レンク：スポーツライターまたは解説者の名前で、彼の意見や発言を紹介する際に使われます。

If J.K. Dobbins stays healthy もしJ.K.ドビンズが健康を維持すれば：J.K.ドビンズという選手が怪我をせずにシーズンを通してプレイできる場合を仮定しています。

he'll be reason Broncos win AFC West 彼はブロンコスがAFC西地区で優勝する理由になるだろう：J.K.ドビンズが健康であれば、デンバー・ブロンコスがAFC西地区で優勝するための重要な要因になると述べています。

stays healthy 健康を維持する：怪我をせずにプレイできる状態を保つこと。

If J.K. Dobbins stays healthy もしJ.K.ドビンズが健康を維持すれば：NFL選手のJ.K.ドビンズが怪我なくシーズンを過ごすことができれば、という意味。

Renck レンク：人名（スポーツライターまたは解説者）。

If もし～ならば。

stays ～のままでいる、保つ。

healthy 健康な。

he'll he willの短縮形、彼は～だろう。

be ～である。

reason 理由。

Broncos ブロンコス：NFL（ナショナル・フットボール・リーグ）のチーム名。

win 勝つ。

AFC アメリカン・フットボール・カンファレンスの略。

West 西地区。