Sandstorms, high winds prompt Beijing to cancel hundreds of flights and close parks

砂嵐と強風のため、北京は数百便のフライトをキャンセルし、公園を閉鎖。

分解して解説

Sandstorms, high winds 砂嵐、強風：砂嵐と強い風が吹いている状況。

prompt Beijing 北京に促す：砂嵐と強風が北京に影響を与え、何らかの行動を取らせる。

to cancel hundreds of flights 数百便のフライトをキャンセルする：北京が数百便のフライトを中止すること。

and close parks そして公園を閉鎖する：北京が公園を閉鎖すること。

単語

Sandstorms 砂嵐：砂が風で巻き上げられて発生する嵐。

high 高い：ここでは「強い」という意味。

winds 風：空気の流れ。

prompt 促す：引き起こす、原因となる。

Beijing 北京：中国の首都。

to 〜するために：目的を示す。

cancel キャンセルする：取り消す、中止する。

flights フライト：航空便。

and そして：〜と〜を繋ぐ接続詞。

close 閉鎖する：閉じる、利用できなくする。

parks 公園：公共の庭園やレクリエーションエリア。

CBS News

3ヶ月前