FDA approves HIV drug based on University of Utah biochemist's findings

FDAはユタ大学の生化学者の発見に基づいてHIV治療薬を承認

分解して解説
FDA アメリカ食品医薬品局のことです。ここでは、HIV治療薬を承認した主体を示します。
approves 「承認する」という意味の動詞です。FDAがHIV治療薬を承認したという行為を表します。
HIV drug 「HIV治療薬」のことです。FDAが承認した対象を示します。
based on 「〜に基づいて」という意味です。この治療薬の承認が、以下の研究に基づいていることを示します。
University of Utah biochemist's 「ユタ大学の生化学者の」という意味です。この治療薬の承認の根拠となった研究者が所属する組織を示します。
findings 「発見、研究結果」という意味です。この生化学者の研究結果が、治療薬承認の根拠であることを示します。
熟語
based on 〜に基づいて
HIV drug HIV治療薬
単語
FDA アメリカ食品医薬品局
approves 承認する
HIV ヒト免疫不全ウイルス
drug
based 基づいて
on 〜の上に
University 大学
of 〜の
Utah ユタ州
biochemist's 生化学者の
findings 発見、研究結果
3週間前