THE DEVIL WEARS PRADA announce new single "For You" out April 17th

THE DEVIL WEARS PRADAが4月17日にニューシングル「For You」をリリースすることを発表

分解して解説
THE DEVIL WEARS PRADA 「プラダを着た悪魔」というバンドの名前を指します。このバンドが主語となります。
announce new single 「新しいシングルを発表する」という動詞句です。announceは「発表する」、new singleは「新しいシングル」を意味します。
"For You" 「For You」というシングル曲のタイトルを指します。引用符で囲まれているのは、曲名であることを示すためです。
out April 17th 「4月17日に発売される」という意味です。「out」は「発売される」という意味で、April 17thは発売日を示します。
熟語
announce new single ニューシングルを発表する。新しい楽曲をリリースすることを公に知らせる行為。
out April 17th 4月17日に発売。楽曲がリリースされる具体的な日付を示しています。
new single 新曲
単語
announce 発表する
new 新しい
single シングル(楽曲)
out 発売
April 4月
17th 17日
1週間前