Menendez brothers' resentencing case can move forward, judge rules

メネンデス兄弟の再審理事件は進めることが可能、裁判官が判断

分解して解説

Menendez brothers' 「メネンデス兄弟の」メネンデスという兄弟に関する事柄であることを示します。

resentencing case 「再審理事件」一度判決が下された事件について、再び判決を見直す手続きのことです。

can move forward 「進めることが可能」事件が次の段階に進むことができるという意味です。

judge rules 「裁判官が判断」裁判官が法的な決定を下したことを示します。

熟語

move forward 「進む」。計画やプロセスが進行することを意味します。

resentencing case 「再審理事件」。一度判決が下された事件について、再び判決を見直す手続きのことです。

judge rules 「裁判官が判断」。裁判官が法的な決定を下すことを意味します。

単語

Menendez メネンデス。人名（姓）です。

brothers 兄弟。複数の兄弟を指します。

resentencing 再審理。一度下された判決を再び審理することです。

case 事件。法的な問題や訴訟を指します。

can できる。可能性や能力を示す助動詞です。

move 動く。ここでは「進む」という意味です。

forward 前へ。ここでは「先に」という意味です。

judge 裁判官。法廷で裁判を行う人です。

rules 判断する。裁判官が決定を下すことを意味します。

LAist

1週間前