'Bloodless Coup': NC Supreme Court Partially Upholds GOP Vote-Tossing Effort

「無血クーデター」：ノースカロライナ州最高裁判所が共和党の投票破棄の試みを一部支持

分解して解説

'Bloodless Coup': 「『無血クーデター』：」暴力的な手段を用いない政権の転覆や変革があったことを示唆しています。

NC Supreme Court 「ノースカロライナ州最高裁判所」ノースカロライナ州の最高裁判所を指します。

Partially Upholds 「一部支持」完全に支持するのではなく、部分的に支持することを意味します。

GOP Vote-Tossing Effort 「共和党の投票破棄の試み」共和党が行った投票を無効にしようとする試みを指します。

熟語

bloodless coup 「無血クーデター」。暴力や流血を伴わない政権奪取や変革を意味します。

partially upholds 「一部支持」。完全にではなく、部分的に同意または支持することを意味します。

vote-tossing effort 「投票破棄の試み」。投票を無効にしたり、破棄しようとする試みです。

Supreme Court 「最高裁判所」。司法制度における最上位の裁判所です。

単語

Bloodless 無血の。暴力や流血を伴わないという意味です。

Coup クーデター。政権の転覆を意味します。

NC ノースカロライナ。アメリカ合衆国の州の一つです。

Supreme 最高の。最上位の、という意味です。

Court 裁判所。法的な判断を行う場所です。

Partially 部分的に。完全にではなく、一部だけという意味です。

Upholds 支持する。維持する、支持するという意味です。

GOP 共和党。Grand Old Partyの略で、アメリカの共和党を指します。

Vote 投票。選挙での投票を意味します。

Tossing 破棄。捨てる、無効にするという意味です。

Effort 試み。努力、試みという意味です。

3ヶ月前