“The Signal Is Clear”: James Webb’s Discovery on K2-18b Stuns Astronomers With Mind-Blowing Evidence Beyond Imagination

「兆候は明確」：ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡によるK2-18bの発見は、想像を絶する驚くべき証拠で天文学者たちを驚かせた。

分解して解説

The Signal Is Clear 「兆候は明確」：タイトルの一部で、何らかの発見や観測結果がはっきりと示されていることを意味します。

James Webb’s Discovery on K2-18b ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡によるK2-18bに関する発見：ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がK2-18bという天体に関して何かを発見したことを指します。

Stuns Astronomers 天文学者たちを驚かせる：その発見が天文学者たちを非常に驚かせたことを意味します。

With Mind-Blowing Evidence Beyond Imagination 想像を絶する驚くべき証拠で：発見された証拠が非常に衝撃的で、想像を超えるものであることを強調しています。

熟語

Mind-Blowing 非常に衝撃的な、驚くべき

Beyond Imagination 想像を絶する、想像を超える

The Signal Is Clear 兆候は明確

Stuns Astronomers 天文学者を驚かせる

単語

The 特定のものを指す定冠詞

Signal 兆候、合図

Is 〜である（be動詞）

Clear 明確な、はっきりした

Discovery 発見

on ~について

K2-18b K2-18b（天体の名前）

Stuns 驚かせる

Astronomers 天文学者

With ~で

Mind-Blowing 驚くべき

Evidence 証拠

Beyond ~を超えて

Imagination 想像

2ヶ月前