Once-Promising Green Comet Breaks Apart Before Earthbound Viewers Could See It

かつて有望視された緑色の彗星が、地球からの観測者が目にする前に崩壊した。

分解して解説

Once-Promising Green Comet かつて有望視された緑色の彗星：以前は期待されていた緑色の彗星について述べています。

Breaks Apart 崩壊する：その彗星が崩壊してしまったことを意味します。

Before Earthbound Viewers Could See It 地球からの観測者がそれを見る前に：地球にいる観測者がその彗星を見る機会を得る前に崩壊した、という残念な状況を表しています。

熟語

Breaks Apart 崩壊する、分裂する

Earthbound Viewers 地球にいる観測者

Once-Promising かつて有望視された

Could See It それを見ることができた

単語

Once-Promising かつて有望だった

Green 緑色の

Comet 彗星

Breaks 壊れる

Apart 離れて

Before 〜の前に

Earthbound 地球に向かう

Viewers 観測者

Could 〜できた

See 見る

It それ

6ヶ月前