‘Materialists’ Director Celine Song on Exploring the ‘Brutal’ Aspects of Modern Dating and Seeing Movie Stars as More Than ‘Merchandise’

‘Materialists’ Director Celine Song 「『マテリアリスト』のセリーヌ・ソン監督」を指します。映画のタイトルとその監督。

on Exploring the ‘Brutal’ Aspects of Modern Dating 「現代のデートの『残酷な』側面を探求することについて」という意味で、映画で扱っているテーマを示します。

and Seeing Movie Stars as More Than ‘Merchandise’ 「映画スターを『商品』以上の存在として見ること」という意味で、映画スターに対する見方についての監督の考えを示します。

on Exploring 探求について: あるテーマやアイデアについて深く調査し、理解しようとすること。

Brutal Aspects 残酷な側面: 厳しく、不快な、または容赦のない部分。

Modern Dating 現代のデート: 現在の恋愛関係の築き方。

Seeing Movie Stars as More Than Merchandise 映画スターを商品以上の存在として見ること: 映画スターを単なる商業的な存在としてではなく、人間として認識すること。

More Than ～以上: ある基準や期待を超える。

Movie Stars 映画スター: 映画界で有名な俳優。

Materialists マテリアリスト：映画のタイトル。

Director 監督：映画監督。

on ～について：話題を示す前置詞。

Exploring 探求：調査すること。

the その：特定のものを指す定冠詞。

Brutal 残酷な：非情な。

Aspects 側面：物事の一面。

of ～の：所属を示す前置詞。

Modern 現代の：現代的な。

Dating デート：恋愛関係。

and そして：接続詞。

Seeing 見ること：認識すること。

as ～として：資格を示す前置詞。

Merchandise 商品：販売品。