’28 Months After’ – Yes, There’s a Mockbuster for ’28 Days Later’ & ’28 Years Later’

『28 Months After』– はい、『28 Days Later』と『28 Years Later』のモックバスターがあります

分解して解説
28 Months After 映画のタイトルを示唆しています。'28 Days Later' と '28 Years Later'という映画の続編または類似作品であることを示唆しています。
Yes 肯定の返事を表します。この場合は、そのような作品が存在することを確認しています。
There's a Mockbuster 「モックバスターがある」という意味です。モックバスターとは、人気映画に便乗した低予算映画のことです。
for '28 Days Later' & '28 Years Later' '28 Days Later' と '28 Years Later' という映画のモックバスターであることを示しています。
単語
Months 「月」の複数形
After ~の後
Yes はい
There’s There isの短縮形
a 一つの
Mockbuster モックバスター(人気映画に便乗した低予算映画)
for ~のために
Days 「日」の複数形
Later 後で
Years 「年」の複数形
2週間前