I Still Can't Believe Michael Jackson's Second Best-Selling Album Was Completely Snubbed By The Grammys

マイケル・ジャクソンの2番目に売れたアルバムがグラミー賞で完全に無視されたとは、今でも信じられません

分解して解説
I 「私」という人を指します。
Still Can't Believe 「今でも信じられない」という気持ちを表します。
Michael Jackson's Second Best-Selling Album 「マイケル・ジャクソンの2番目に売れたアルバム」を指します。これは非常に成功したアルバムだったことを示唆しています。
Was Completely Snubbed 「完全に無視された」という受動態の表現で、アルバムが評価されなかったことを強調します。
By The Grammys 「グラミー賞によって」という意味で、権威ある賞であるグラミー賞から無視されたことを示しています。
熟語
Still Can't Believe 今でも信じられない
Snubbed By ~によって無視された
Best-Selling Album 最も売れているアルバム
Completely Snubbed 完全に無視された
単語
I
Still まだ、今でも
Can't ~できない
Believe 信じる
Second 2番目の
Best-Selling 最も売れている
Album アルバム
Was ~だった
Completely 完全に
Snubbed 無視された
By ~によって
The その
Grammys グラミー賞
3ヶ月前