Chinese Shares Fall in Hong Kong on New Trade Frictions With US

米中間の新たな貿易摩擦により、香港の中国株が下落

分解して解説
Chinese Shares 「中国株」:中国企業の株式を指します。
Fall 「下落する」:株価が下がることを意味します。
in Hong Kong 「香港で」:香港の株式市場で取引されていることを示します。
on New Trade Frictions 「新たな貿易摩擦により」:米中間の新たな貿易摩擦が原因であることを示します。
With US 「米国との」:米国との間の貿易摩擦であることを明確にしています。
熟語
Trade Frictions 貿易摩擦:国同士の貿易に関する対立や問題。
Shares Fall 株が下落する:株価が下がる。
New Trade Frictions 新たな貿易摩擦:今までになかった貿易に関する問題や対立が新たに発生すること。
Shares Fall in Hong Kong 香港の株が下落する:香港市場で取引されている株の価格が下がること。
Fall in Hong Kong on A Aを理由に香港で下落する:特定の理由(A)によって香港市場で株価が下落すること。
単語
Chinese 中国の:中国に関する
Shares 株:株式
Fall 下落:下がる
in ~で:~において
Hong 香港:香港
Kong 香港:香港
on ~に:~によって、~を理由に
New 新しい:新たな
Trade 貿易:貿易
Frictions 摩擦:対立
With ~と:~との
US 米国:アメリカ合衆国
2ヶ月前