Supreme Court allows Trump to fire members of independent agency boards — for now

最高裁判所は、トランプ大統領が独立機関の理事を解任することを（今のところ）許可

分解して解説

Supreme Court 「最高裁判所」を指します。

allows 「許可する」という意味です。

Trump to fire members 「トランプ大統領がメンバーを解任するのを」という意味です。

of independent agency boards 「独立機関の理事会の」という意味です。

for now 「今のところは」という意味です。

熟語

for now 今のところ、当面の間

allows to fire ～を解任することを許可する

independent agency boards 独立機関の理事会

allows to ～することを許可する

単語

Supreme 最高の、最上の

Court 裁判所

allows 許可する

Trump トランプ（人名）

to 〜へ、〜に

fire 解雇する

members メンバー

of 〜の

independent 独立した

agency 機関

boards 理事会

for 〜のために

now 今

NPR

2ヶ月前