Opinion | The Trump White House’s Signal Problem

意見 | トランプ政権のシグナル問題

分解して解説

Opinion 「意見」：この記事が筆者の主観的な意見や見解を述べていることを示します。

The Trump White House’s 「トランプ政権の」：ドナルド・トランプが大統領であった時期のホワイトハウス（政権）を指します。

Signal Problem 「シグナル問題」：政権のメッセージや意図が明確に伝わらない、または誤解を招きやすい状況を指します。

熟語

Signal Problem シグナル問題：意図やメッセージが明確に伝わらない、または誤解を招くような状況を指します。

The Trump White House トランプ政権：ドナルド・トランプが大統領だった時のアメリカ合衆国行政府を指します。

White House ホワイトハウス：アメリカ合衆国大統領の官邸および主な執務室を指します。

単語

Opinion 意見：個人的な見解や評価。

The その：特定のものを指すときに使われる定冠詞。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ元アメリカ大統領の名前。

White 白い：ここではホワイトハウスを指す。

House 家：ここではアメリカ大統領府を指す。

’s の：所有格を示す。

Signal 信号：ここでは、メッセージや意図のこと。

Problem 問題：解決すべき課題や困難な状況。

3週間前