New Study of Antikythera Mechanism Suggests It Wasn’t an Astronomical Tool

アンティキティラ島の機械に関する新たな研究で、それが天文学的な道具ではなかった可能性が示唆される

分解して解説

New Study of Antikythera Mechanism アンティキティラ島の機械に関する新たな研究。アンティキティラ島の機械は、古代ギリシャで製造された複雑な機械式計算機です。

Suggests It Wasn’t an Astronomical Tool それが天文学的な道具ではなかった可能性を示唆しています。この研究は、アンティキティラ島の機械が従来考えられていたような天文学専用の道具ではなかったかもしれないという新たな解釈を提示しています。

熟語

Suggests It Wasn’t それは～ではなかったことを示唆する

New Study of ～に関する新たな研究

Astronomical Tool 天文学的な道具

Wasn’t an ～ではなかった

単語

New 新しい

Study 研究

of 〜の

Antikythera アンティキティラ島の

Mechanism 機械、機構

Suggests 示唆する、提案する

It それ、ここではアンティキティラ島の機械を指す

Wasn’t ～ではなかった (was notの短縮形)

an 一つの（母音で始まる単語の前に付く不定冠詞）

Astronomical 天文学的な

Tool 道具、ツール

3ヶ月前