Paralyzed Man Walks Again After Spinal Cord "Reprogramming"!

麻痺した男性が脊髄の「再プログラム」後、再び歩けるようになる!

分解して解説
Paralyzed Man 麻痺した男性。下半身不随などで、体を自由に動かせない状態の男性を指します。
Walks Again 再び歩く。麻痺によって歩けなかった状態から、再び歩けるようになったことを意味します。
After ~の後で。ここでは、「脊髄の再プログラム」という治療の後に、という意味になります。
Spinal Cord "Reprogramming" 脊髄の「再プログラム」。脊髄の損傷や機能不全を修復し、再び正常に機能するようにすることを指します。引用符で囲まれているのは、この治療法が新しい技術や概念であることを強調するためです。
熟語
spinal cord reprogramming 脊髄の再プログラム。ここでは、脊髄の機能を回復させるための治療や技術を指します。
単語
Paralyzed 麻痺した。体の全部または一部が動かせない状態。
Man 男性。成人男性。
Walks 歩く。ここでは「歩けるようになる」という意味。
Again 再び。もう一度。
After ~の後で。
Spinal 脊髄の。背骨の中を通る神経の束に関する。
Cord 脊髄。脳からの信号を全身に伝える神経の束。
Reprogramming 再プログラム。ここでは、脊髄の機能を回復させるための治療や技術。
3ヶ月前