Billy Joel's documentary digs deep into past with poignancy – but he's 'not finished yet'

Billy Joel's documentary digs deep into past with poignancy ビリー・ジョエルのドキュメンタリーが過去を深く掘り下げ、痛切な思いを抱かせる。ドキュメンタリーの内容を説明しています。

but he's 'not finished yet' しかし彼は「まだ終わっていない」。ビリー・ジョエルの現在の心境や活動を示唆しています。

digs deep into 深く掘り下げる。物事の核心に迫り、詳しく調べるという意味です。

not finished yet まだ終わっていない。まだ何かを続けている、または成し遂げていない状態を指します。

Billy Joel ビリー・ジョエル。有名なシンガーソングライターの名前です。

Billy 人名、ビリー・ジョエルのこと。

Joel's ジョエルの～、ビリー・ジョエルの所有格を示す。

Documentary ドキュメンタリー。

Digs 掘る、ここでは「深く探る」という意味。

Deep 深く。

Into ～の中に、～へ。

Past 過去。

With ～と一緒に、～を用いて。

Poignancy 痛切さ、感動。

But しかし、けれども。

He's He isの短縮形、彼は～だ。

Not ～ではない。

Finished 終わった、完了した。

Yet まだ、今までに。