Mapped: Scientists Reveal What Happens If Crucial Ocean Currents Collapse—Brace for Extreme Weather Like Never Before

Scientists 「科学者たち」を指します。

Reveal 「明らかにする」という動詞です。

What Happens If Crucial Ocean Currents Collapse 「もし重要な海洋循環が崩壊した場合に何が起こるか」という名詞節です。

Brace for Extreme Weather Like Never Before 「これまで経験したことのないような異常気象に備えてください」という意味の命令文です。

Brace for ～に備える、覚悟する。ここでは、「これまで経験したことのないような異常気象に備えてください」という意味合いで使用されています。

Like Never Before これまでになく。ここでは、「これまで経験したことのないような異常気象」という意味合いで使用されています。

Ocean Currents Collapse 海洋循環の崩壊

Extreme Weather 異常気象

Scientists 科学者たち

Reveal 明らかにする

What 何

Happens 起こる

If もし～ならば

Crucial 重大な、重要な

Ocean 海洋

Currents 流れ、海流

Collapse 崩壊する

Brace 支える、身構える

For ～のために

Extreme 極端な、異常な

Weather 天気、気象

Like ～のように

Never 決して～ない

Before 以前に