Day by day, how Trump is roiling science and health

Day by day 日ごとに、日々という意味です。

how Trump is roiling トランプ氏がどのように混乱させているかという意味です。

science and health 科学と健康をという意味です。

Day by day 日ごとに、日々

how Trump is roiling science and health トランプが科学と健康をいかに混乱させているか

Day by day, how Trump is roiling science and health 日々、トランプが科学と健康をいかに混乱させているか

Day 日

by ～ずつ、～によって

day 日

how どのように、いかに

Trump トランプ（人名）

is ～は

roiling かき乱す、混乱させる

science 科学

and と、そして

health 健康