Japanese fans say goodbye to a giant panda family before they return to China

Japanese fans 日本のファンを指します。

say goodbye to a giant panda family ジャイアントパンダ一家に別れを告げるという行為を示しています。

before they return to China 彼ら（パンダ一家）が中国に帰る前に、という意味です。

return to ～に戻る。元の場所へ帰ることを意味します。

Japanese fans say goodbye to a giant panda family before they return to China 日本のファンが中国に帰るジャイアントパンダ一家に別れを告げる

Giant Panda Family ジャイアントパンダ一家

Japanese 日本の

Fans ファン

Say 言う

Goodbye さようなら

To ～に

A 一つの

Giant 巨大な

Panda パンダ

Family 家族

Before ～の前に

They 彼ら（パンダ一家）

Return 帰る

To ～へ

China 中国