Popular health hack beloved by millions may raise risk of cancer

何百万人もの人に愛されている人気の健康ハックが、がんのリスクを高める可能性がある

分解して解説
Popular health hack 「人気の健康ハック」のことです。多くの人に支持されている健康に関する裏技や工夫を指します。
beloved by millions 「何百万人もの人に愛されている」という意味です。非常に多くの人に人気があることを示します。
may raise risk 「リスクを高める可能性がある」という意味です。不確実性を示唆しています。
of cancer 「がんの」という意味です。健康ハックががんのリスクを高める可能性があることを示しています。
熟語
beloved by millions 何百万人もの人に愛されている:非常に多くの人々に人気があることを意味します。
may raise risk リスクを高める可能性がある:ある事柄が、特定のリスクを増加させるかもしれないという不確実性を示します。
health hack 健康ハック:健康を改善するための裏技や簡単な方法。
raise risk リスクを高める:何かをすることで、ある良くない事が起こる可能性を高くすること。
単語
Popular 「人気のある」という意味です。多くの人に支持されていることを示します。
health 「健康」という意味です。身体的、精神的な健康状態を指します。
hack 「ハック」という意味です。ここでは、裏技や工夫、簡単な方法といった意味合いで使われています。
beloved 「愛されている」という意味です。多くの人に好かれている状態を示します。
by 「~によって」という意味です。ここでは、何百万人もの人々によって愛されていることを示します。
millions 「何百万人」という意味です。非常に多くの人々を指します。
may 「~かもしれない」という意味です。可能性や不確実性を示唆します。
raise 「高める」という意味です。リスクを増加させることを意味します。
risk 「リスク」という意味です。好ましくない事態が発生する可能性を指します。
of 「~の」という意味です。ここでは、がんのリスクであることを示します。
cancer 「がん」という意味です。悪性の腫瘍。
5ヶ月前