Supreme Court sides with Trump in two DOGE suits

最高裁判所が2つのDOGE訴訟でトランプ氏を支持

分解して解説

Supreme Court アメリカ合衆国の最高裁判所を指します。

sides with 「～の味方をする」「～を支持する」という意味の句動詞です。

Trump ドナルド・トランプ氏を指します。

in two DOGE suits 2つのDOGE訴訟において、という意味です。「DOGE」が何を指すかは文脈によりますが、訴訟の種類や対象を示している可能性があります。

熟語

sides with ～を支持する、～の味方をする

DOGE suits DOGE訴訟。DOGEが具体的な何かを指している必要がありますが、文脈がないため、ここではDOGEという名称が関わる訴訟と解釈します。

Supreme Court 最高裁判所

sides with Trump トランプ氏を支持する

単語

Supreme 最高の、最上の

Court 裁判所

sides 味方をする、支持する

with ～と一緒に、～を伴って

Trump トランプ（人名）

in ～で、～において

two 2つの

DOGE DOGE（具体的な名称。文脈によって意味が変わる）

suits 訴訟

SCOTUSblog

4ヶ月前