Adults with ADHD face long-term social and economic challenges, study finds — even with medication

Adults with ADHD ADHDを持つ成人。ADHDは注意欠陥・多動性障害の略。

face long-term social and economic challenges 長期間の社会的および経済的な課題に直面する。長期的な困難を抱えること。

study finds 研究が発見する。研究結果を示す。

even with medication 薬物療法を受けていても。薬を服用していても課題が残ることを強調。

face long-term social and economic challenges 長期間にわたる社会的および経済的な課題に直面する。長期的な困難に立ち向かうことを意味します。

even with medication 薬を服用していても。薬物療法を受けていても、課題が残ることを示しています。

Adults with ADHD ADHD（注意欠陥・多動性障害）を持つ成人。ADHDは発達障害の一種で、注意散漫や多動性などの症状が見られます。

study finds 研究で判明。研究の結果、明らかになったことを示します。

Adults 成人。大人。

with ～を持つ。所有や関連を示す。

ADHD ADHD。注意欠陥・多動性障害。

face 直面する。困難や問題に立ち向かう。

long-term 長期的な。長期間にわたる。

social 社会的な。社会に関連する。

and そして。追加的な要素を示す接続詞。

economic 経済的な。経済に関連する。

challenges 課題。困難や問題。

study 研究。調査や学術的な研究。

finds 判明する。発見する、明らかにする。

even ～でさえ。～にもかかわらず。

with ～で。～とともに。

medication 薬物療法。薬による治療。