My Husband Drinks a Pot of Coffee a Day—So I Asked the Experts If That's Safe

My Husband 私の夫。話者の配偶者。

Drinks a Pot of Coffee a Day 一日にコーヒーをポット一杯飲む。日常的な習慣。

So I Asked the Experts それで私は専門家に尋ねた。疑問を解決するために専門家の意見を求めた。

If That's Safe それが安全かどうか。コーヒーの摂取量に関する安全性の懸念。

a pot of coffee コーヒーをポット一杯。大量のコーヒーを飲むことを示します。

So I Asked the Experts If That's Safe それで、それが安全かどうか専門家に尋ねました。安全性について専門家の意見を求めたことを示します。

My Husband Drinks a Pot of Coffee a Day 私の夫は一日にコーヒーをポット一杯飲みます。日常的な習慣を説明しています。

Drinks a Pot of Coffee コーヒーをポット一杯飲む。

My 私の。所有格。

Husband 夫。配偶者。

Drinks 飲む。摂取する。

a 一つの。単数を表す不定冠詞。

Pot ポット。コーヒーを入れる容器。

of ～の。所属を表す。

Coffee コーヒー。飲み物。

a 一日に。頻度を表す。

Day 日。時間単位。

So それで。結果や結論を示す。

I 私。話者自身。

Asked 尋ねた。質問した。

the その。特定のものを指す定冠詞。

Experts 専門家。特定の分野に詳しい人。

If もし～なら。条件を示す。

That's それは。指示代名詞。

Safe 安全。危険がないこと。