U.K. suspends free trade talks with Israel and announces sanctions

イギリスはイスラエルとの自由貿易交渉を中断し、制裁を発表

分解して解説
U.K. イギリス(United Kingdom)のことです。
suspends 「中断する」という意味です。ここでは、イギリスが自由貿易交渉を一時的に停止することを指しています。
free trade talks with Israel イスラエルとの自由貿易交渉のことです。自由貿易とは、国境を越えた商品の売買に関する障壁を減らす、または取り除くことです。
and 「そして」という意味で、前の部分と後の部分をつなげています。
announces sanctions 「制裁を発表する」という意味です。制裁とは、ルールや法律に違反したことに対する罰です。この文脈では、イギリスがイスラエルに対して何らかの制裁措置を取ることを発表したことを示唆しています。
熟語
free trade talks 自由貿易交渉:国境を越えた商品の売買に関する障壁を減らす、または取り除くための話し合い。
単語
U.K. イギリス(United Kingdom)
suspends 中断する、一時停止する
free 自由な
trade 貿易
talks 交渉、話し合い
with ~と(一緒に)、~に対して
Israel イスラエル
and そして、~と
announces 発表する、公表する
sanctions 制裁
NPR
3ヶ月前