Japan’s PM ‘will not tolerate’ Assassin’s Creed cultural disrespect of shrine

日本の首相は、アサシンクリードによる神社への文化的軽視を「容認しない」だろう

分解して解説
Japan’s PM 日本の首相を指します。
‘will not tolerate’ 〜を容認しないだろう、という意味です。
Assassin’s Creed cultural disrespect アサシンクリードによる文化的軽視を指します。
of shrine 神社に対する、という意味です。
熟語
will not tolerate 容認しないだろう
cultural disrespect 文化的軽視
Assassin’s Creed アサシンクリード
Japan’s PM 日本の首相
単語
Japan’s 日本の、という意味です。
PM 首相(Prime Minister)の略です。
cultural 文化的な、という意味です。
disrespect 軽視、侮辱という意味です。
of 〜の、という意味の前置詞です。
shrine 神社、聖堂という意味です。
1ヶ月前