In 2020, a Rogue Wave the Size of a Four-Storey Building Threatened the High Seas—And It Wasn’t Supposed to Exist

2020年、4階建ての建物ほどの大きさの巨大な rogue wave(想定外の波)が公海を脅かしたが、それは存在しないはずのものだった。

分解して解説
In 2020 2020年に:特定の年を示しています。
a Rogue Wave the Size of a Four-Storey Building 4階建ての建物ほどの大きさの Rogue Wave:非常に大きな波を指します。
Threatened the High Seas 公海を脅かした:波が公海に危険をもたらしたことを示しています。
And It Wasn’t Supposed to Exist そしてそれは存在しないはずだった:そのような波が発生するとは考えられていなかったことを強調しています。
熟語
rogue wave 想定外の波、rogue wave
supposed to exist 存在するものだ
four-storey building 4階建ての建物
high seas 公海
単語
In ~に(年を表す前置詞)
2020 2020年
a ある
Rogue 予測できない、はぐれた
Wave
the その
Size 大きさ
of ~の
Four-Storey 4階建ての
Building 建物
Threatened 脅かした
High 高い
Seas
And そして
It それ
Wasn’t ~ではなかった
Supposed ~することになっていた
to ~へ
Exist 存在する
3ヶ月前