US to send long-range surveillance drones to Japan amid tensions in Taiwan

台湾の緊張の高まりを受け、米国が長距離監視ドローンを日本に派遣

分解して解説
US アメリカ合衆国を指します。
to send (アメリカが)派遣するという意味です。
long-range surveillance drones 長距離監視ドローンを指します。
to Japan 日本へという意味です。
amid tensions in Taiwan 台湾の緊張の高まりを受けてという意味です。
熟語
amid tensions 緊張の中で、~の最中にという意味です。
long-range surveillance 遠くまで監視することです。
send to ~に送るという意味です。
in Taiwan 台湾でという意味です。
単語
US アメリカ合衆国
long-range 長距離の
surveillance 監視
drones ドローン
to ~へ
Japan 日本
amid ~の最中に
tensions 緊張
in ~の中で
Taiwan 台湾
1週間前