EU names 7 ‘safe’ countries for deporting migrants
EUが移民の強制送還先として7つの「安全な」国を指定
分解して解説
EU
欧州連合を指します。
names
ここでは「指定する」という意味で、EUが特定の国々を指定するという行為を示します。
7
‘safe’
countries
7つの「安全な」国々という意味で、移民を送還しても安全であるとEUが判断した国々を指します。safeはここでは引用符で囲まれており、安全であるという判断に何らかの留保がある可能性を示唆しています。
for
deporting
migrants
「移民を強制送還するための」という意味で、上記の7つの国々が移民の強制送還先として指定された目的を示します。
熟語
safe
countries
安全な国。ここでは、移民を送還しても安全な国という意味。
deporting
migrants
移民を強制送還すること。
単語
EU
欧州連合
names
指名する、指定する
7
7つの
safe
安全な
countries
国々
for
～のために
deporting
強制送還する
migrants
移民
3日前