America To Japan Book A Flight With Japan Airlines And Unlock The Opportunity For Free Domestic Travel Within Japan

America To Japan アメリカから日本へ。アメリカ発日本行きのフライトを指します。

Book A Flight フライトを予約する。航空券を手配すること。

With Japan Airlines 日本航空で。特定の航空会社を利用することを示します。

And Unlock The Opportunity そして機会が開かれる。何かの条件を満たすことで、特別な機会が得られることを意味します。

For Free Domestic Travel Within Japan 日本国内の無料旅行の機会。日本国内を無料で旅行できるという特典です。

Unlock The Opportunity 機会が開かれる。何か新しいことができるようになる、という意味です。

Book A Flight フライトを予約。航空券を手配することです。

Free Domestic Travel Within Japan 日本国内の無料旅行。日本国内を無料で旅行できる機会、という意味です。

America To Japan Book A Flight アメリカから日本へのフライトを予約。アメリカから日本へ飛行機を予約する、という意味です。

America アメリカ

To ～へ

Book 予約する

A 一つの

Flight フライト、飛行

With ～と、～で

Airlines 航空会社

And そして

Unlock 解き放つ、開放する

The その

Opportunity 機会

For ～のために

Free 無料の

Domestic 国内の

Travel 旅行

Within ～の中で