Japan 10-Year Yield Surges as US and China Lower Tariffs

米国と中国が関税を引き下げたため、日本の10年債利回りが急騰

分解して解説
Japan 10-Year Yield 日本の10年債利回り。日本国債の10年物の利回りのこと。
Surges 急騰する。急激に利回りが上昇すること。
as US and China 米国と中国が~ので。米国と中国という二つの国が、という意味。
Lower Tariffs 関税を引き下げる。輸入品にかかる税金を減らすこと。
熟語
Lower Tariffs 関税を下げる。輸入品にかかる税金を減らすことです。
10-Year Yield 10年債利回り。国債などの10年満期の債券から得られる収益の割合のことです。
Japan 10-Year Yield 日本の10年債利回り。日本国債の10年満期の利回りのことです。
単語
Japan 日本
10-Year 10年
Yield 利回り
Surges 急騰する、急上昇する
as ~ので、~につれて
US 米国(アメリカ合衆国)
and
China 中国
Lower 下げる
Tariffs 関税
3ヶ月前