Netanyahu tells ABC he's not ruling out taking out Iran's Supreme Leader Ali Khamenei

ネタニヤフ首相はABCに対し、イランの最高指導者アリ・ハメネイを排除することを排除しないと語る

分解して解説
Netanyahu ネタニヤフ:人名、首相の名前
tells ABC ABCに語る:ABCニュースに話す
he's not ruling out 彼は排除しない:彼は~を除外しない
taking out 排除すること:取り除くこと、排除すること
Iran's Supreme Leader イランの最高指導者:イランの最高位の指導者
Ali Khamenei アリ・ハメネイ:人名
熟語
ruling out 排除する:可能性を否定する、除外する
taking out 排除する:無力化または殺害する
not ruling out 排除しない: 何かの可能性を否定しないこと
Supreme Leader 最高指導者: ある国や組織における最高位のリーダー
単語
Netanyahu ネタニヤフ:人名(首相)
tells 言う:話す、伝える
ABC ABC:アメリカの放送局
he's 彼は:he isの短縮形
not ~ない:否定
ruling 決定する:判断する
out 外に:除外する
taking 取る:奪う、排除する
Iran's イランの:イランの所有格
Supreme 最高の:最高位の
Leader 指導者:リーダー
4週間前