Slotkin tells Hegseth in heated exchange to 'be a man,' divulge Los Angeles military order

Slotkin議員が、激しいやり取りの中でHegseth氏に「男らしくしろ」、ロサンゼルスの軍事命令を明かすように言う

分解して解説

Slotkin 「Slotkin」：人名（おそらく議員の名前）です。

tells 「～に言う」：Slotkinが誰かに何かを伝えたことを示します。

Hegseth 「Hegseth」：人名です。

in heated exchange 「激しいやり取りの中で」：SlotkinとHegsethの間で激しい議論があったことを示します。

to 'be a man,' 「『男らしくしろ』」：SlotkinがHegsethに言った言葉です。困難に立ち向かうように促す意味合いがあります。

divulge 「明かす」：何かを公表するように促す意味です。

Los Angeles military order 「ロサンゼルスの軍事命令」：ロサンゼルスに関連する軍の命令のことです。

熟語

be a man 「男らしくしろ」：困難な状況に勇気を持って立ち向かうこと、または責任を果たすことを促す表現です。

in heated exchange 「激しいやり取りの中で」：議論や意見交換が感情的で激しい様子を表します。

military order 「軍事命令」：軍隊が出す命令のことです。

単語

Slotkin 「Slotkin」：人名、おそらくニュース記事に登場する人物の名前です。

tells 「tells」：言う、伝える。ここではSlotkinがHegsethに何かを言ったことを意味します。

Hegseth 「Hegseth」：人名、おそらくニュース記事に登場する人物の名前です。

in 「in」：～の中で。

heated 「heated」：白熱した、激しい。

exchange 「exchange」：やり取り、議論。

to 「to」：～へ、～に。

be 「be」：～である。

a 「a」：一つの。

man 「man」：男、ここでは「男らしくする」という意味で使われています。

divulge 「divulge」：明かす、公表する。

Los 「Los」：ロス、ロサンゼルス。

Angeles 「Angeles」：アンゼルス、ロサンゼルス。

military 「military」：軍の、軍事的な。

order 「order」：命令。

3週間前