From ski resorts to popular trails, see the public land Mike Lee proposes selling across the West

スキーリゾートから人気のトレイルまで、マイク・リーが西部で売却を提案している公有地を見てみよう

分解して解説

From ski resorts to popular trails 「スキーリゾートから人気のトレイルまで」：様々な場所を指しています。

see 「見てみよう」：注目を促す言葉です。

the public land 「公有地」：国や地方自治体が所有する土地のことです。

Mike Lee 「マイク・リー」：人名です。

proposes selling 「売却を提案する」：マイク・リーが公有地の売却を提案していることを示します。

across the West 「西部で」：アメリカ合衆国の西部地域全体を指します。

熟語

public land 「公有地」：国や地方自治体などが所有する土地のことです。

proposes selling 「売却を提案する」：何かを売ることを提案するという意味です。

across the West 「西部で」：アメリカ合衆国の西部地域全体を指します。

ski resorts 「スキーリゾート」：スキーをするための施設が整った場所です。

単語

From 「From」：～から。

ski 「ski」：スキー。

resorts 「resorts」：リゾート、行楽地。

to 「to」：～へ、～まで。

popular 「popular」：人気のある。

trails 「trails」：小道、山道。

see 「see」：見る、確認する。

public 「public」：公共の、公の。

land 「land」：土地。

Mike 「Mike」：マイク（人名）。

Lee 「Lee」：リー（人名）。

proposes 「proposes」：提案する。

selling 「selling」：売ること。

across 「across」：～にわたって、～の至る所に。

West 「West」：西部。

3週間前