‘We will not rubberstamp’ Trump on Iran strikes, top Dems say
「我々はイラン攻撃に対するトランプ大統領を承認しないだろう」、民主党幹部が発言
分解して解説
‘We
will not
rubberstamp’
「『我々は承認しないだろう』」：民主党幹部が無条件に承認しないという意思表示です。
Trump
「トランプ」：ここではトランプ大統領を指します。
on
Iran
strikes
「イラン攻撃に関して」：イランに対する攻撃に関連してという意味です。
top
Dems
「民主党幹部」：民主党の主要な人物を指します。
say
「言う」：民主党幹部が発言したことを示します。
熟語
top
Dems
「民主党幹部」：民主党の主要な人物や指導者。
on
Iran
strikes
「イラン攻撃に関して」：イランに対する攻撃行動について。
単語
will
「will」：～だろう（未来を表す助動詞）。
rubberstamp
「rubberstamp」：承認する、追認する（ここでは無条件に承認するという意味）。
Trump
「Trump」：トランプ（人名）。
Iran
「Iran」：イラン。
strikes
「strikes」：攻撃。
Dems
「Dems」：民主党員。
3週間前