Despite review bombing, ‘censored’ shooter becomes a Steam top seller

レビュー爆撃にも関わらず、「検閲された」シューティングゲームがSteamのトップセラーになった

分解して解説

Despite review bombing レビュー爆撃にも関わらず

‘censored’ shooter 「検閲された」シューティングゲーム

becomes 〜になる

a Steam top seller Steamのトップセラー

熟語

review bombing レビュー爆撃：組織的に低評価レビューを大量に投稿する行為

top seller トップセラー：最も売れている商品

becomes a top seller トップセラーになる

単語

Despite 〜にもかかわらず

review レビュー

bombing 爆撃（ここでは大量に低評価レビューを投稿すること）

censored 検閲された

shooter シューティングゲーム

becomes 〜になる

a 一つの

Steam Steam（ゲームプラットフォームの名前）

top トップの

seller 販売者、売れ筋商品

Polygon

5日前