France to ban smoking in public places to protect children

フランスは子供たちを保護するために公共の場所での喫煙を禁止する

分解して解説
France 「フランス」という国を指します。
to ban 「禁止する」という意味で、ここでは喫煙を禁止することを指します。
smoking 「喫煙」という意味で、タバコを吸う行為を指します。
in 「~で」という意味で、場所を示します。
public places 「公共の場所」という意味で、一般の人が利用できる場所を指します。
to protect 「保護するために」という意味で、目的を示します。
children 「子供たち」という意味で、保護の対象となる人々を指します。
熟語
smoking in public places 公共の場所での喫煙:多くの人が利用する場所での喫煙
to protect children 子供たちを保護するために:子供たちの健康や安全を守る目的で
public places 公共の場所:一般の人が利用できる場所のこと
単語
France フランス:ヨーロッパの国
to ~する予定
ban 禁止する
smoking 喫煙
in ~で
public 公共の
places 場所
to ~ために
protect 保護する
children 子供たち
1週間前