Space has a communications problem

宇宙はコミュニケーションの問題を抱えている

分解して解説
Space ここでは「宇宙」を指します。
has 「持っている」という意味ですが、ここでは「抱えている」というニュアンスです。
a communications problem 「コミュニケーションの問題」を指します。宇宙空間での通信における課題や困難を示しています。
熟語
has a problem 問題を抱えている、という意味です。ここでは、宇宙が何らかのコミュニケーション上の課題に直面していることを示唆しています。
communications problem コミュニケーションの問題。宇宙における通信の課題や困難を指します。
単語
Space 宇宙
has 持っている、抱えている
a 一つの
communications 通信
problem 問題
3ヶ月前