Insurers and providers are teaming up to fight Medicaid cuts

保険会社と医療提供者は、メディケイドの削減に対抗するために協力しています。

分解して解説
Insurers and providers 「保険会社と医療提供者」を指します。これらは、医療サービスを提供する主要な関係者です。
are teaming up 「協力している」という意味です。共通の目標のために協力して活動していることを示します。
to fight 「戦うために」という意味です。特定の目標を達成するために努力していることを示します。
Medicaid cuts 「メディケイドの削減」を指します。メディケイドは、低所得者や障害者向けの医療扶助プログラムであり、その予算やサービスが削減されることを意味します。
熟語
teaming up 協力する、連携する。共通の目標を達成するためにグループとして協力することを意味します。
単語
Insurers 保険会社。医療費を負担する企業。
and と。複数の要素を繋げる接続詞。
providers 医療提供者。医師、病院、診療所など、医療サービスを提供する人々や組織。
are ~である。be動詞。
teaming チームを組むこと。
up 協力して。
to ~のために。目的を示す。
fight 戦う。対抗する。
Medicaid メディケイド。低所得者や障害者向けの医療扶助プログラム。
cuts 削減。予算やサービスの削減。
1週間前