The best war movie I’ve seen in years is now streaming — and it’s a frontrunner for my favorite film of 2025

The best war movie I’ve seen in years ここ数年で私が見た最高の戦争映画

is now streaming 今ストリーミング配信されている

and it’s a frontrunner for my favorite film of 2025 そしてそれは私のお気に入りの2025年の映画の最有力候補だ

Frontrunner for ～の最有力候補。競争やリストの中で、最も成功する可能性が高いもの。

Now Streaming 今ストリーミング配信中。インターネットを通じて、映画やビデオがリアルタイムで視聴できる状態。

in years ここ数年で

The その（特定のものを指す）

Best 最高の

War 戦争

Movie 映画

I've I haveの短縮形、私は～を持っている

Seen seeの過去分詞形、見た

In ～の中に

Years 年

Is ～です（be動詞）

Now 今

Streaming ストリーミング配信

And そして

It's it isの短縮形、それは～です

A 一つの（不定冠詞）

Frontrunner 最有力候補

For ～のために

My 私の

Favorite お気に入りの

Film 映画

Of ～の

2025 2025年