Haggerty: Marchand stirring up mixed feelings with playoff heroics

ハガティ:マルシャンドはプレーオフでの英雄的行為で賛否両論を巻き起こしている

分解して解説
Haggerty 「ハガティ」という名前の人物(おそらく記者または解説者)です。
Marchand 「マルシャンド」という名前の人物(おそらくスポーツ選手)です。
stirring up mixed feelings 「賛否両論を巻き起こしている」という意味です。
with playoff heroics 「プレーオフでの英雄的な行為によって」という意味です。
熟語
stirring up (感情など)をかき立てる、引き起こす
mixed feelings 複雑な感情、賛否両論
stir up 引き起こす
単語
Haggerty ハガティ:人名(記者、評論家など)
Marchand マルシャンド:人名(スポーツ選手など)
stirring スターリング:かき立てる
up アップ:~を
mixed ミクスト:混合した
feelings フィーリングス:感情
with ウィズ:~で
playoff プレーオフ:決勝トーナメント
heroics ヒロイックス:英雄的行為
2ヶ月前