Australia and Japan lead the global surge in sports tourism

オーストラリアと日本がスポーツ観光の世界的な急増をリード

分解して解説
Australia and Japan 「オーストラリアと日本」という二つの国を指します。
lead 「リードする」という意味で、主導的な役割を果たすことを示します。
the global surge 「世界的な急増」を意味します。「surge」は急激な増加や高まりを表します。
in sports tourism 「スポーツ観光において」という意味です。「sports tourism」はスポーツを目的とした観光を指します。
熟語
lead the surge 急増をリードする
sports tourism スポーツ観光
global surge 世界的な急増
単語
Australia オーストラリア
and
Japan 日本
lead 導く
the その
global 世界的な
surge 急増
in 〜で
sports スポーツ
tourism 観光
1週間前