Elden Ring Nightreign haters: Bloodborne is right there

エルデンリングのNightreignのアンチ:Bloodborneこそ至高

分解して解説
Elden Ring Nightreign haters エルデンリングのNightreignのアンチ:エルデンリングのNightreignという作品を批判する人々を指します。
Bloodborne is right there Bloodborneこそ至高:Bloodborneというゲームの方が優れている、あるいは好ましいという意見を表明しています。
熟語
right there まさにそこにある、目の前にある:ここでは「Bloodborneの方が優れている」という主張を強調しています。
is right there 目の前にあるべきだ
単語
Elden エルデン:
Ring リング:ゲームタイトルの一部です。
Nightreign ナイトレイン:エルデンリングのmodの名前
haters アンチ:嫌う人、批判する人。
Bloodborne Bloodborne:ゲームタイトル。
is ~は:Bloodborneの状態を示すbe動詞。
right 正しい:
there そこに:
1ヶ月前