Why Snow in New Zealand’s Alps Turned an Alarming Shade of Red

Why なぜ～か、という疑問を表します。

Snow in New Zealand’s Alps ニュージーランドのアルプスの雪、という意味です。New Zealand's Alpsは「ニュージーランドのアルプス」という場所を示しています。

Turned an Alarming Shade of Red 「驚くほど赤い色に変わった」という意味です。Turnedは「変わった」、Alarming Shade of Redは「驚くべき赤い色合い」を指します。

Turned an Alarming Shade of Red 驚くほど赤い色に変わった

Alarming Shade 驚くべき色合い

Why なぜ

Snow 雪

in ～の中に

New 新しい

Zealand’s ニュージーランドの

Alps アルプス

Turned 変わった

an ひとつの

Alarming 驚くべき

Shade 色合い

of ～の

Red 赤