Killer Australian fungus can gobble up widespread, pesticide-resistant armyworm from the inside

殺人的なオーストラリアの菌類が、広範囲に蔓延し、殺虫剤耐性のあるアワヨトウを内部からむさぼり食うことができる

分解して解説

Killer Australian fungus 殺人的なオーストラリアの菌類、生物を殺す能力を持つオーストラリア原産の菌類を指します。

can gobble up ～をむさぼり食うことができる、ここではアワヨトウをむさぼり食う能力があることを示します。

widespread, pesticide-resistant armyworm 広範囲に蔓延し、殺虫剤耐性のあるアワヨトウ、広範囲に生息し、殺虫剤に抵抗力を持つ害虫です。

from the inside 内部から、アワヨトウの内部からむさぼり食うことを意味します。

熟語

gobble up むさぼり食う：がつがつと食べる、または急速に消費することを意味します。

from the inside 内部から：内側から、または内部を通して何かを行うことを指します。

単語

Killer 殺人的な

Australian オーストラリアの

Fungus 菌類

Can ～できる

Gobble むさぼり食う

Up ～を

Widespread 広範囲にわたる

Pesticide-resistant 殺虫剤耐性のある

Armyworm アワヨトウ

From ～から

The その

Inside 内部

Live Science

3ヶ月前